Политика конфиденциальности и использования файлов cookie

  1. ВВЕДЕНИЕ
    1. Для обозначения компании William Grant & Sons Limited, всех ее подразделений, филиалов и родственных компаний используются слова «Компания», «наш», «мы».
      Данная Политика конфиденциальности и использования файлов cookie, Условия и положения об использовании веб-сайта, а также любые другие связанные документы устанавливают порядок обработки персональных данных, предоставленных Вами по нашему запросу или добровольно. Внимательно прочитайте данную Политику для ознакомления с практическими вопросами защиты персональных данных.
      В интересах соблюдения «Закона о защите информации» от 1998 года («Закон») органом, контролирующим данные, является компания William Grant & Sons Limited, зарегистрированная в Шотландии под номером SC131772 по адресу Даффтаун, Банфшир, AB55 4DH, The Glenfiddich Distillery.
  2. КАКУЮ ИНФОРМАЦИЮ МЫ ЗАПРАШИВАЕМ У ВАС
    1. Вы не должны предоставлять нам свои персональные данные, если Вы не достигли легального возраста приобретения алкоголя в соответствии с законодательством страны Вашего постоянного проживания или страны, находясь в которой, Вы посещаете данный веб-сайт (веб-сайты). Мы не запрашиваем персональные данные лиц, не достигших легального возраста приобретения алкоголя, и не продаем алкогольные напитки таким лицам. Если нам станет известно о предоставлении персональных данных лицом, не достигшим легального возраста приобретения алкоголя, мы приложим все разумные усилия для устранения таких данных из наших файлов или сохраним такую информацию с особой пометкой, чтобы исключить ее дальнейшее использование (в степени, разрешенной соответствующим законодательством).

      Решение о предоставлении нам Ваших персональных данных является добровольным. Мы собираем только ту информацию, которую Вы нам предоставляете добровольно. Такая информация включает в себя:
      1. данные, которые Вы указываете при регистрации на наших Веб-сайтах, при осуществлении обратной связи, заполнении анкет и участии в опросах, конкурсах, промо-акциях или мероприятиях, спонсируемых нами, а также при размещении информации на страницах наших Веб-сайтов;
      2. данные, которые Вы вводите на наших Веб-сайтах: имя, контактная информация, предпочтения и особенности использования веб-сайта, а также
      3. детали совершения покупок и комплектации заказа в нашем интернет-магазине.

      Предоставляя нам свои персональные данные, Вы принимаете условия и порядок использования этих данных, установленные настоящей Политикой конфиденциальности и использования файлов cookie, а также Условиями и положениями об использовании Веб-сайтов.
    2. Время от времени мы будем запрашивать разрешение на включение Вас в информационную рассылку (таким образом Вы сможете подписаться или отказаться от электронной рассылки, содержащей новости наших брендов или специальные предложения). Однако, возможность отказаться от получения того или иного электронного письма предусмотрена не во всех случаях, и это связано с выполнением нами контрактных обязательств или администрированием транзакций.
  3. ФАЙЛЫ COOKIES
    1. Мы также можем осуществлять сбор общей информации об использовании интернета с помощью файлов cookie. Cookie представляют собой маленькие текстовые файлы, размещаемые на Вашем компьютере веб-сайтами, которые Вы посещаете (далее — «cookie»). Cookie не наносят вред Вашему компьютеру, а мы, в свою очередь, не храним персональные данные, но используем защищенную путем шифрования информацию, собираемую с помощью этих файлов, в целях повышения удобства работы с Веб-сайтами и предоставления более качественных и индивидуализированных услуг.

      Cookie позволяют нам:
      1. оценивать величину нашей аудитории и характерные шаблоны использования услуг; а также
      2. распознавать Ваше устройство при повторном посещении Веб-сайтов.

      Для полноценного использования индивидуально настраиваемых возможностей Веб-сайтов Ваш компьютер, мобильный телефон или другое устройство («Устройство») должны принимать файлы cookie.
    2. Далее приводится перечень основных видов файлов cookie, отправляемых на Ваше Устройство, и описывается их назначение. Вы можете установить в браузере запрет на прием cookie (см. более подробную информацию в разделе 7), но в этом случае Вам будет недоступен ряд индивидуально настраиваемых возможностей наших Веб-сайтов.
       
      Название файла cookie Назначение файла cookie Дополнительная информация
      AGE_VERIFIED Этот файл cookie содержит информацию о прохождении пользователем системы возрастного ограничения. Lda_visited
      LDI Проверка на предмет достижения возраста, с которого законом разрешено употребление алкогольных напитков.

      «Данный файл cookie содержит информацию о прохождении пользователем системы ограничения по возрасту».
       
      __utma
      __utmb
      __utmz
      __utmc
      _utm*
      Google Analytics.
      Указанные файлы cookie используются для сбора информации о характерном использовании посетителями Веб-сайтов. Файлы cookie собирают информацию, не носящую персональный характер, в частности, о количестве посетителей Веб-сайтов, ресурсах, с которых пользователи переходят на Веб-сайты, и о просмотренных страницах.
      Нажмите на ссылку, чтобы ознакомиться с политикой конфиденциальности Google
      RMcountry Содержит информацию о стране, находясь в которой, пользователь посетил Веб-сайты. userLocation
      country_lda
      Country_name_lda
      Region_lda
      RMday День рождения — необходима для подтверждения того, что пользователь достиг возраста, с которого по закону разрешено употребление алкогольных напитков. DoB_lda
      RMmonth Месяц рождения — необходим для подтверждения того, что пользователь достиг возраста, с которого по закону разрешено употребление алкогольных напитков. Dob_lda
      RMyear Год рождения — необходим для подтверждения того, что пользователь достиг возраста, с которого законом разрешается употребление алкогольных напитков. Dob_lda
      Flash Cookies Запоминают пользователя для последующих посещений веб-сайта.  
      PHP session Cookies Обеспечивают сохранение информации о пользователе в течение одного сеанса связи (сессии).  
      WRUID,grants_session_dz, WRignore, LDI,grantsLDA LDA и персонализация.  
      Zend Framework Cookies Используются для персонализации, например, для отображения информации на соответствующем языке. _#uid, _#sess, _#srchist, #vdf, #tsa, #’env
      Addthis.com Cookies   uid, uvc
      has_js Улучшение функциональности, проверка того, поддерживается ли браузером javascript.  
      Session Cookie Сессионные файлы cookie необходимы для обеспечения базовой функциональности, проверки системы защиты. SESS302d733ee682 6057ab13fccce22fcb61
      Click Tale
      Reinvogate.net
      Enquisite.com
      Файлы cookie для отслеживания кода. E9j34
    3. В целях поддержки наших Веб-сайтов мы иногда можем встраивать фото- и видеоматериалы сторонних сайтов, таких как Flickr и YouTube. Страницы со встроенным содержимым могут отправлять cookie этих сторонних веб-сайтов. Мы не управляем процессом распространения указанных cookie, и Вам необходимо уточнить информацию о них на соответствующем сайте, принадлежащем третьей стороне.
    4. Вы вправе отказаться от приема файлов cookie от нас: а) не согласившись на использование cookie, предлагаемое на стартовой странице Веб-сайтов; либо (б) активировав функции браузера, позволяющие отказаться от приема файлов cookie (перейдите по ссылке: http://www.allaboutcookies.org/ для установки соответствующих настроек браузера).
    5. Для отказа от сбора сервисом Google Analytics всей информации, касающейся посещения веб-сайтов, перейдите по ссылке: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
  4. ГДЕ ХРАНИТСЯ ВАША ПЕРСОНАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
    1. Мы обязуемся предпринять все обоснованные и необходимые меры для обеспечения безопасного обращения с Вашими данными и в строгом соответствии с Политикой конфиденциальности и использования файлов cookie. Вся предоставляемая Вами информация хранится на безопасных управляемых серверах. Информация при осуществлении любых платежных операций шифруется посредством технологии SSL, а платежные реквизиты сохраняются только до завершения оплаты. Если Вам был предоставлен (либо создан Вами) пароль, открывающий доступ к определенным разделам Веб-сайтов, Вы должны сохранить его конфиденциальность. Мы просим не сообщать его другим лицам.
    2. Если в ходе покупки, регистрации или оформления подписки на услугу или продукт Вы передаете нам свои персональные данные, то они используются исключительно для предоставления соответствующих продуктов или услуг или в сходных целях.  Для содействия нам в предоставлении услуг и продуктов мы сотрудничаем только с прошедшими тщательный отбор компаниями. При этом им разрешается использовать Вашу персональную информацию только для предоставления услуг и продуктов, которые Вы приобрели, зарегистрировали или на которые подписались.  Некоторые из пользующихся доверием сторонних компаний в целях оказания услуг передают Вашу информацию за пределы страны, при этом при передаче соблюдается безопасность и защита Вашей информации.
  5. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ
    1. Информация о Вас используется для следующего:
      1. для того, чтобы удостовериться, что материалы Веб-сайтов представляются наиболее эффективно, как для Вас, так и с точки зрения работы с ними на компьютере и (или) Устройстве;
      2. для обеспечения Вас информацией, продуктами или услугами, которые Вы запрашиваете либо которые, по нашему мнению, могут Вас заинтересовать, если Вы дали согласие на возможность связаться с Вами для таких целей;
      3. для использования, если Вам необходимо, интерактивных возможностей Веб-сайтов;
      4. для уведомления Вас об изменениях наших продуктов и услуг; а также
      5. для осуществления покупок онлайн.
  6. РАСКРЫТИЕ ИНФОРМАЦИИ
    1. Мы вправе разгласить персональную информацию любому члену нашей группы, под которым подразумеваются дочерние компании, головная организация холдинговой компании и ее дочерние предприятия в соответствии с терминами раздела 1159 Закона Великобритании о компаниях 2006 года.
    2. Мы можем разглашать персональную информацию своим поставщикам, дистрибьюторам (частично или полностью нам принадлежащим) и другим контрагентам, которые содействуют в предоставлении продуктов и услуг, включая доставку заказов и проведение исследований рынка, в которых Вы согласились участвовать.
    3. Мы можем передавать персональные сведения третьим лицам:
      1. при продаже либо покупке компании или активов, в этом случае мы вправе передать Вашу информацию предполагаемому продавцу или покупателю.
      2. если компания либо значительная часть ее активов приобретены третьей стороной, при таких обстоятельствах информация компании о клиентах является одним из передаваемых активов.
      3. когда на нас лежит обязанность раскрыть или передать персональные данные для выполнения законных требований; либо для защиты прав, имущества или безопасности Компании, клиентов или других лиц. Под этим понимается обмен информацией с другими компаниями и организациями в целях защиты от мошенничества и снижения рисков неплатежеспособности.
  7. ВАШИ ПРАВА
    1. Вы вправе попросить нас не обрабатывать персональные данные в маркетинговых целях. Реализовать это право возможно, отметив соответствующие ячейки в формах, используемых нами для сбора информации, отказа от информационных сообщений. Для отказа от обработки данных Вы также можете связаться с нами по адресу:

      William Grant & Sons Ltd
      Independence House
      84 Lower Mortlake Road
      Richmond
      Surrey
      TW9 2HS
    2. Веб-сайты могут иногда содержать ссылки, позволяющие переходить между Веб-сайтами и сайтами наших партнеров, рекламодателей и аффилированных компаний. Если Вы переходите по ссылке на любой из указанных сайтов, то обратите внимание на то, что в отношении данных сайтов действует своя политика конфиденциальности и мы не несем ответственности за эту политику. Ознакомьтесь с их политикой перед сообщением любых персональных данных.
  8. ДОСТУП К ИНФОРМАЦИИ
    1. Закон о защите персональных данных также предоставляет Вам право на доступ к имеющейся информации о Вас. Он также предусматривает порядок реализации данного права. За любой запрос может взиматься плата в размере £10 (десять фунтов стерлингов Великобритании) для покрытия наших расходов при предоставлении сведений о том, какая информация о Вас нами сохранена.

      Вы вправе узнать о том, имеются ли у нас какая-либо информация о Вас, направив в наш адрес «запрос субъекта персональных данных» в соответствии с Законом о защите персональных данных 1998 года.  При наличии у нас такой информации мы:
      1. предоставим ее описание;
      2. сообщим причину ее хранения;
      3. укажем, кому мы вправе ее разглашать; и
      4. предоставим копию данных в доступной форме.

      Запрос о предположительно имеющихся у нас персональных сведениях должен быть в письменном виде направлен по адресам, указанным внизу документа.
  9. ИЗМЕНЕНИЯ ПОЛИТИКИ КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФАЙЛОВ COOKIE
    1. Любые изменения Политики конфиденциальности и использования файлов cookie в дальнейшем будут размещены на этой странице, и Вы, при необходимости, будете извещены о них по электронной почте.
  10. КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
    1. Все вопросы, комментарии, запросы относительно Политики конфиденциальности и использования файлов cookie будут обязательно рассмотрены по адресу:

      William Grant & Sons Ltd
      Independence House
      89 Lower Mortlake Road
      Richmond
      Surrey
      TW9 2HS
  11. ПРИМЕНИМОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО И ЮРИСДИКЦИЯ
    1. Политика конфиденциальности и использования файлов cookie регулируется и толкуется в соответствии с законами Шотландии. Все разногласия, касающиеся Политики конфиденциальности и использования файлов cookie, рассматриваются исключительно в судах Шотландии при том, что Компания оставляет за собой право обратиться за защитой своих прав вследствие нарушения Вами условий Политики конфиденциальности и использования файлов cookie в судебные органы на территории страны Вашего проживания или любого соответствующего государства.

      Дата публикации: сентябрь 2012 года
      Компания Зарегистрированный офис Номер компании
      William Grant & Sons Ltd THE GLENFIDDICH DISTILLERY
      DUFFTOWN
      BANFFSHIRE
      AB55 4DH
      SC131772
      The Balvenie Distillery Company Limited THE BALVENIE MALTINGS
      DUFFTOWN
      BANFFSHIRE
      AB55 4BB
      SC138003
      The Hendrick’s Gin Distillery Ltd THE GIRVAN DISTILLERY
      GIRVAN
      KA26 9PT
      SC236185
      Quality Spirits International Ltd INDEPENDENCE HOUSE
      84 LOWER MORTLAKE ROAD
      RICHMOND
      SURREY
      TW9 2HS
      01994340
      William Grant & Sons Distillers Ltd THE GLENFIDDICH DISTILLERY
      DUFFTOWN
      BANFFSHIRE
      AB55 4DH
      SC134248
      First Drinks Brand Limited FORM 1 17 BARTLEY WOOD BUSINESS PARK
      BARTLEY WOOD
      HOOK
      RH27 9XA
      02288241